The orimmallys project is finally coming to fruition. But when the annual northern flu hits Lilias, the whole medical team suddenly finds themselves busy with field medic work. The experience proves a valuable one for Shirayuki and Ryu's training! For teen audiences.